En este post explicaremos la instalación de la versión testing de libreoffice en Debian o Canaima

Paso No. 1: obtener los fuentes de la aplicación

Para ello, ir al sitio http://download.documentfoundation.org/libreoffice/testing/3.3.0-rc2/deb/ y seleccionar la versión adecuada (32 ó 64 bits); posteriormente seleccionar el instalador, que tendrá un nombre como LibO_3.3.0rc2_Linux_x86_install-deb_en-US.tar.gz Lo importante a notar allí es la versión (3.3 rc 2) la plataforma (x86) y el idioma (en-US). Por ahora, el instalador sólo está disponible en inglés, más adelante veremos como colocar al aplicación en español

También necesitaremos bajar los archivos para la versión en español, para lo cual descargaremos el archivo LibO_3.3.0rc2_Linux_x86_langpack-deb_es.tar.gz

Paso No. 2: descomprimir los archivos obtenidos en el paso anterior

Necesitaremos descomprimir los archivos para poder proceder a instalarlos; este paso lo ejecutaremos utilizando:

tar xvfz LibO_3.3.0rc2_Linux_x86_install-deb_en-US.tar.gz
tar xvfz LibO_3.3.0rc2_Linux_x86_langpack-deb_es.tar.gz

Paso No. 3 instalar la aplicación

Ahora, necesitamos instalar los archivos, en nuestro caso, descargamos los archivos en /media/disco/libreoffice

cd /media/disco/libreoffice/
cd LibO_3.3.0rc2_Linux_x86_install-deb_en-US/DEBS

Nótese que existe un subdirectorio de nombre DEBS, allí es donde se encuentran los archivos necesarios

dpkg -i *.deb

FInalizado este paso, debemos instalar el integrador que permitirá que se muestren las entradas correspondientes en el menú de gnome (en nuestro caso), desde el directorio en el cual estamos

cd desktop-integration
dpkg -i libreoffice3.3-debian-menus_3.3-4_all.deb

Ya casi estamos listos, ahora nos falta configurar la aplicación en español.

Paso No. 4, configurando la aplicación en español

Solo nos queda instalar el paquete para que la aplicación quede en español; procedemos a descomprimir el archivo LibO_3.3.0rc2_Linux_x86_langpack-deb_es.tar.gz

tar xvfz LibO_3.3.0rc2_Linux_x86_langpack-deb_es.tar.gz

Nos cambiamos al directorio resultante

cd LibO_3.3.0rc2_Linux_x86_langpack-deb_es/DEBS

e instalar todos los archivos con

dpkg -i *.deb

LLegados a este punto, tendremos LibreOffice perfectamente instalado y configurado  en nuestro idioma.

Que lo disfruten!

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.